سياسة الخصوصية

نلتزم بحماية خصوصيتك وخصوصية بيانات طفلك

آخر تحديث: أغسطس 2026

✅ جميع بيانات طفلك تُحفظ محلياً على جهازك فقط. لا تُرفع إلى أي خادم خارجي ولا تُشارك مع أي طرف ثالث.

⚠️ تطبيق حِنا أداة متابعة وتوثيق صحي فقط. وليس بديلاً عن الطبيب أو التشخيص الطبي. استشيري طبيب طفلك دائماً.

1. مقدمة

تصف سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل تطبيق حِنا — متابعة صحة الأطفال مع بياناتك وبيانات طفلك. نحن نأخذ خصوصيتك على محمل الجد ونلتزم بحمايتها بشكل كامل.

2. البيانات التي يجمعها التطبيق

بيانات تُحفظ محلياً على جهازك

يحفظ التطبيق البيانات التالية على جهازك مباشرةً دون رفعها إلى أي خادم:

بيانات حساب المستخدم

عند إنشاء حساب، تُحفظ بيانات حسابك وبيانات الطفل الصحية في مساحة محلية منفصلة على جهازك لتمكين تعدد الملفات الشخصية وحماية خصوصية كل مستخدم على الجهاز.

تظل سجلات طفلك الصحية ومحتوى التقارير والصور التي تضيفينها محفوظة محلياً على جهازك. عند اختيار إنشاء حساب أو تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google أو البريد الإلكتروني، أو عند طلب رمز تحقق لتغيير بيانات الحساب، قد نُعالج الحد الأدنى اللازم من بيانات الحساب، مثل البريد الإلكتروني أو معرّف مزود تسجيل الدخول، لإتمام المصادقة أو إرسال رمز التحقق. لا نرفع سجلات طفلك الصحية أو صور سجلاته إلى خوادمنا لهذا الغرض.

3. كيف نستخدم بياناتك

البيانات التي تدخلينها في التطبيق تُستخدم حصراً لـ:

لا نستخدم بياناتك لأي غرض آخر.

4. مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة

نحن لا نبيع ولا نشارك ولا ننقل أي بيانات شخصية إلى أطراف ثالثة لأي غرض كان، سواء كان تجارياً أو تسويقياً أو بحثياً.

التطبيق لا يحتوي على أي أدوات تتبع إعلانية أو تحليلية خارجية تجمع بياناتك.

المشاركة التي تختارينها

لا يشارك حِنا تقريراً أو صورة أو ملخصاً صحياً تلقائياً. عند الضغط على «مشاركة» أو «تصدير» أو اختيار إرسال تقرير، تختارين بنفسكِ الملف الذي تريدين مشاركته والجهة الطبية أو المستلم أو التطبيق الذي يستلمه عبر أدوات المشاركة في جهازك. بعد إرسال الملف، تخضع معالجته لسياسة الجهة أو التطبيق الذي اخترته أنتِ.

خدمات الحساب والتحقق

نستخدم Apple وGoogle عند اختيارك تسجيل الدخول بهما، ونستخدم مزود بريد لإيصال رسائل التحقق التي تطلبينها. لا نستخدم هذه الخدمات للإعلانات أو التتبع، ولا نرسل إليها سجلات طفلك الصحية أو صوره.

5. ميزة الملاحظات والتغذية الراجعة

إذا اخترت إرسال ملاحظات أو اقتراحات عبر ميزة "الملاحظات" في التطبيق، فأنت توافقين على:

6. أمان البيانات

نحرص على حماية بياناتك من خلال:

7. حقوقك في بياناتك

أنت تمتلكين بياناتك بالكامل وفي جميع الأوقات. يمكنك:

تؤدي خيارات الحذف داخل التطبيق إلى إزالة بيانات الحساب وبيانات الطفل المحفوظة محلياً على جهازك. لطلب حذف أي بيانات حساب محدودة عولجت خارج جهازك لأغراض المصادقة أو التحقق، يمكنك التواصل معنا عبر البريد الوارد أدناه.

8. بيانات الأطفال

نحن ندرك حساسية بيانات الأطفال ونلتزم بحمايتها بأعلى مستوى. التطبيق مصمم للآباء والأمهات والمسؤولين عن رعاية الأطفال، ولا يجمع أي بيانات من الأطفال مباشرةً.

9. إخلاء المسؤولية الطبية

المعلومات والتنبيهات والتوصيات المقدمة في حِنا هي لأغراض المتابعة والتوثيق فقط. حِنا ليس جهازاً طبياً ولا يشخّص أو يعالج أو يمنع أي حالة صحية، ولا تُعدّ معلوماته تشخيصاً طبياً أو وصفة علاجية أو استشارة طبية متخصصة. استشيري طبيب طفلك دائماً قبل اتخاذ أي قرار طبي.

10. التعديلات على سياسة الخصوصية

نحتفظ بحق تعديل هذه السياسة في أي وقت. سيتم إشعارك بأي تغييرات جوهرية عبر التطبيق. استمرارك في استخدام التطبيق بعد نشر التعديلات يُعدّ قبولاً لها.

11. التواصل معنا

لأي استفسارات أو مخاوف بخصوص سياسة الخصوصية أو بياناتك، تواصلي معنا على:

support@hinacare.com

سنرد على استفساراتك في غضون 48 ساعة.

✅ All your child's data is stored locally on your device only. It is never uploaded to any external server or shared with any third party.

⚠️ Hina is a health tracking and documentation tool only. It is not a substitute for a doctor or medical diagnosis. Always consult your child's doctor.

1. Introduction

This Privacy Policy describes how the Hina — Child Health Tracker app handles your data and your child's data. We take your privacy seriously and are fully committed to protecting it.

2. Data the App Collects

Data Stored Locally on Your Device

The app saves the following data directly on your device without uploading it to any server:

User Account Data

When you create an account, your account data and your child’s health data are kept in separate local areas on your device to support multiple profiles and protect each user’s privacy on the device.

Your child’s health records, report content, and the photos you add remain stored locally on your device. If you choose to create an account or sign in with Apple, Google, or email, or request a verification code to update account details, we may process the minimum account information needed, such as your email address or sign-in provider identifier, to complete authentication or deliver the verification code. We do not upload your child’s health records or record photos to our servers for this purpose.

3. How We Use Your Data

The data you enter into the app is used exclusively to:

We do not use your data for any other purpose.

4. Sharing Data with Third Parties

We do not sell, share, or transfer any personal data to third parties for any purpose, including commercial, marketing, or research purposes.

The app does not contain any external advertising or analytics tracking tools that collect your data.

Sharing You Choose

Hina does not automatically share a report, photo, or health summary. When you tap Share or Export, you choose the file and the healthcare provider, recipient, or app that receives it through your device’s sharing tools. After you send a file, its handling is subject to the privacy practices of the recipient or service you chose.

Account and Verification Services

We use Apple and Google when you choose to sign in with them, and an email provider to deliver verification messages you request. We do not use these services for advertising or tracking, and we do not send them your child’s health records or photos.

5. Feedback Feature

If you choose to send feedback or suggestions through the app's "Feedback" feature, you agree that:

6. Data Security

We protect your data by:

7. Your Data Rights

You own your data completely and at all times. You can:

Deletion options in the app remove the account and child data stored locally on your device. To request deletion of any limited account data processed off-device for authentication or verification, contact us at the email address below.

8. Children's Data

We recognize the sensitivity of children's data and are committed to protecting it at the highest level. The app is designed for parents and caregivers and does not collect any data directly from children.

9. Medical Disclaimer

The information, alerts, and recommendations provided in Hina are for tracking and documentation purposes only. Hina is not a medical device and does not diagnose, treat, cure, or prevent any medical condition. Its information does not constitute medical diagnosis, prescription, or specialized medical advice. Always consult your child's doctor before making any medical decision.

10. Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to modify this policy at any time. You will be notified of any material changes through the app. Continued use of the app after changes are posted constitutes acceptance of the updated policy.

11. Contact Us

For any questions or concerns about this Privacy Policy or your data, contact us at:

support@hinacare.com

We will respond to your inquiries within 48 hours.